要在virtualbox中為Ubuntu虛擬機增加硬盤容量，您可以按照以下步驟操作：

1. 關閉虛擬機：首先，確保您的Ubuntu虛擬機已經關閉。

2. 打開VirtualBox管理器：在您的主機操作系統上打開VirtualBox管理器。

3. 選擇虛擬機：在VirtualBox管理器中，選擇您想要增加硬盤容量的Ubuntu虛擬機，然后點擊“設置”按鈕。

4. 添加虛擬硬盤：

   • 在設置窗口中，選擇“存儲”選項卡。
   • 在“存儲樹”中，選擇“控制器：SATA”或“控制器：ide”（取決于您的虛擬機配置）。
   • 點擊右側的“添加虛擬硬盤”按鈕。
   • 選擇虛擬硬盤類型（通常選擇VDI），設置虛擬硬盤大小，并根據需要選擇動態分配或固定大小。
   • 選擇虛擬硬盤文件位置，然后點擊“創建”按鈕。

5. 擴展分區：

   • 啟動您的Ubuntu虛擬機。
   • 打開終端，使用sudo fdisk -l命令查看現有的磁盤分區情況。
   • 安裝GParted（如果尚未安裝）：sudo apt-get update && sudo apt-get install gparted。
   • 啟動GParted：sudo gparted。
   • 在GParted中，找到您想要擴展的分區（通常是/dev/sda1或/dev/sda2等）。
   • 如果有未分配的空間，您可以右鍵點擊分區，選擇“調整大小/移動”，然后將分區大小調整到所需的大小。
   • 應用更改。

6. 擴展文件系統：

   • 在GParted中，選擇您剛剛擴展的分區（例如/dev/sda1）。
   • 點擊工具欄上的“調整/移動”，然后調整分區大小以使用新增的空間。
   • 點擊“應用”按鈕以應用更改。

7. 驗證擴展：

   • 重新啟動虛擬機后，再次打開終端，使用df -h命令來驗證分區是否已經正確擴展。

請注意，調整分區大小可能會導致數據丟失，因此在進行這些操作之前，請確保您已經備份了所有重要數據。此外，某些步驟可能因VirtualBox版本或Ubuntu版本的不同而有所差異。如果您在操作過程中遇到問題，建議查閱VirtualBox和Ubuntu的官方文檔或尋求相關社區的幫助。